Библейское общество Узбекистана в эфире телеканала «Dunyo bo‘ylab»

19 июня 2025 года в передаче «Узнаем друг друга» на телеканале «Dunyo bo‘ylab» вышел репортаж о служении Библейского общества Узбекистана. Зрителям открылась уникальная атмосфера старинного ташкентского здания, где ведётся работа по переводу, распространению и популяризации Священного Писания. В сюжете затронуты темы межконфессионального сотрудничества, исторического значения Библии, а также значение христианского служения в культурной и духовной жизни страны.

Библейское общество сегодня объединяет представителей различных христианских конфессий и служит площадкой для диалога, мира и взаимного уважения.

Библейское общество Узбекистана посетило церкви Самарканда и Самаркандской области

Служители и представители Библейского общества Узбекистана совершили поездку в Самарканд и Самаркандскую область с целью укрепления связей с христианскими общинами региона. Эта поездка стала частью более широкой инициативы по развитию сотрудничества между Библейским обществом и местными церквами по всей стране. В течение нескольких дней были проведены встречи с пасторами, руководителями общин, служителями и прихожанами различных деноминаций, действующих в этом исторически и духовно значимом регионе.

Во время встреч представители Библейского общества подробно рассказали о направлениях своей текущей деятельности, а также представили планы на будущее. Особый акцент был сделан на важности печати и распространения Священного Писания. Также обсуждались формы возможного сотрудничества, включая совместные проекты и проведение мероприятий, направленных на духовное укрепление Церкви в Узбекистане.

Особое время во время визита было уделено внимательному выслушиванию нужд и потребностей верующих. Местные христиане поделились своими переживаниями, рассказали о духовных и материальных вызовах, с которыми они сталкиваются в повседневной жизни и служении, и многие из которых с Божьей помощью преодолевают. Эти свидетельства стали для представителей Библейского общества важным источником вдохновения и напоминанием о важности совместного труда во имя распространения Божьего Слова.

В завершение встреч Библейское общество передало церквям и верующим духовную литературу в безвозмездное пользование. Эти материалы были с благодарностью приняты и станут ценным ресурсом для личного духовного роста, семейного изучения и церковного служения.

Посещение церквей Самарканда и области стало значимым этапом в развитии взаимоотношений между Библейским обществом и христианскими общинами региона. Такие инициативы укрепляют единство Церкви, содействуют духовному возрождению и открывают новые горизонты для служения в Узбекистане.

Папа Римский Франциск умер

ВАТИКАН, 21 апреля (Рейтер) - Папа Франциск, первый латиноамериканский лидер Римско-католической церкви, скончался, сообщил Ватикан в видеообращении в понедельник.

Ему было 88 лет, и он пережил серьезный приступ двойной пневмонии.

«Дорогие братья и сестры, с глубокой печалью я должен сообщить о смерти нашего Святого Отца Франциска. Сегодня в 7:35 (11:35 по ташкентскому времени) утра епископ Рима Франциск вернулся в дом Отца. Вся его жизнь была посвящена служению Господу и Его Церкви. Он учил нас жить ценностями Евангелия с верностью, мужеством и всеобщей любовью, особенно в пользу самых бедных и самых обездоленных. С огромной благодарностью за его пример как истинного ученика Господа Иисуса мы вверяем душу Папы Франциска бесконечной милосердной любви Единого и Триединого Бога».- объявил кардинал Кевин Фаррелл по телеканалу Ватикана.

Смерть Франциска наступила через день после того, как Папа впервые за долгое время появился на публике после того, как 23 марта его выписали из 38-дневной больницы, где он лечился от пневмонии.

В воскресенье, в день Пасхи, Франциск въехал на площадь Святого Петра в открытом папамобиле вскоре после полудня, приветствуя толпы людей. Он также произнес особое благословение впервые после Рождества.

Франциск (Хорхе Марио Бергольо) был избран Папой Римским 13 марта 2013 года, удивив многих церковных наблюдателей, которые считали аргентинского священника, известного своей заботой о бедных, чужаком.

Он стремился к простоте в своей величественной роли и никогда не занимал богато украшенные папские апартаменты в Апостольском дворце, которыми пользовались его предшественники, заявляя, что предпочитает жить в общине для своего «психологического здоровья».

Правление и коллектив Библейского Общества Узбекистана выражают искренние и глубокие соболезнования всем верующим Римско-католической Церкви в связи с кончиной Папы Франциска — великого духовного наставника, посвятившего свою жизнь служению миру, милосердию и любви к ближнему. Пусть Господь утешит сердца всех скорбящих и дарует мир и надежду в это трудное время.

Библейское общество Узбекистана провело презентацию служения в Ташкентской Корейской Церкви ЕХБ

6 апреля 2025 года в Ташкентской Корейской Церкви Евангельских Христиан Баптистов состоялось особенное воскресное богослужение. Гостями собрания стала команда Библейского общества Узбекистана (БОУ), которая провела презентацию своей деятельности и поделилась важными вестями с общиной.

Словом ободрения и наставления перед наступающим праздником Светлого Христова Воскресения поделился директор БОУ, Егор Попов. Его вдохновляющее послание было посвящено серьёзному подходу к духовной жизни каждого христианина.

После проповеди Егор Попов представил участникам собрания обширную презентацию о деятельности Библейского общества за прошедший год и текущий период. Он рассказал о ключевых направлениях служения — о распространении Священного Писания, подготовке и издании духовной литературы, просветительских проектах и межцерковном сотрудничестве.

Одним из центральных моментов встречи стал рассказ о проекте по подготовке новой редакции перевода Библии на узбекский язык — «Муқаддас Китоб». Этот труд важен для всего христианского сообщества Узбекистана, ведь качественный и современный перевод помогает людям глубже понимать Божье Слово и применять его в своей жизни.

Каждый верующий может внести вклад в этот проект: если у вас есть замечания, предложения или пожелания по переводу, вы можете отправить свои идеи через специальную онлайн форму. Таким образом, это служение становится общим делом, объединяющим христиан.

Также было рассказано о планах развития и исследовании истории христианства на территории Центральной Азии, включая сбор и публикацию материалов, проведение тематических выставок, создание образовательного и медиа-контента, направленного на повышение осведомлённости о христианских корнях региона.

После презентации представители Библейского общества передали церкви значительное количество духовной литературы — Библии, Новый Завет на русском и узбеком языках, детские издания — в безвозмездное пользование для всех нуждающихся. Этот дар стал большим благословением для общины.

Особенно тёплой частью служения стало совместное участие в молитве, прославлении и Вечере Господней. Это стало символом единства и духовной общности, которую Библейское общество стремится развивать и поддерживать через свои проекты. Одним из важнейших направлений их служения является миротворчество и укрепление единства Тела Христова — несмотря на культурные, языковые и деноминационные различия, нас объединяет Христос и Его Слово.

Такие встречи становятся вдохновением для многих и напоминают о том, что Божье дело совершается, когда Его народ объединяется в молитве, служении и любви.

Совет по делам конфессий поддержал принятие Концепции госполитики в религиозной сфере

Участники заседания приняли Обращение по реализации госпрограммы до 2030 года

27 февраля 2025 года в Хиве состоялось выездное заседание Совета по делам конфессий при Комитете по делам религий. В мероприятии приняли участие представители 16 официально зарегистрированных религиозных конфессий Узбекистана, а также парламентарии, представители министерств, ведомств и общественных организаций. 

Совет, созданный в 2004 году, является консультативным органом, координирующим деятельность всех религиозных организаций в стране. Его ключевая задача — развитие межконфессионального диалога и совместное решение актуальных вопросов. С 2018 года, по инициативе президента, в состав Совета включены представители всех религиозных конфессий, и его численность увеличилась до 17 членов.

Основные направления деятельности Совета

Совет ставит перед собой ряд важных задач:

• - установление постоянного и конструктивного диалога между государством, религиозными организациями и гражданами;
• - укрепление взаимного уважения и социальной гармонии между конфессиями;
• - распространение принципов религиозной терпимости и взаимопонимания в обществе, независимо от пола, национальности, языка и вероисповедания;
• - содействие свободе совести граждан, укрепление межконфессионального согласия.

Принятие Концепции госполитики в религиозной сфере

25 февраля 2025 года был принят Закон «Об утверждении концепции обеспечения свободы совести граждан и государственной политики в религиозной сфере». Документ разрабатывался при активном участии представителей религиозных конфессий, которые высказывали свои предложения на парламентских слушаниях и в общественных обсуждениях.

Концепция основана на национально-историческом опыте и общечеловеческих ценностях, направлена на создание устойчивой социальной среды в многонациональном и многоконфессиональном Узбекистане. Ее принципы включают демократию, светскость, свободу, равенство, социальную справедливость и межконфессиональную солидарность.

На заседании Совета этот законопроект получил высокую оценку со стороны представителей конфессий. Участники подчеркнули, что он гарантирует конституционные права граждан на свободу совести, а также способствует укреплению религиозной толерантности и межконфессионального согласия в стране.

Обращение по реализации Государственной программы «Узбекистан — 2030»

По итогам заседания в Хиве Совет принял Обращение, посвященное реализации Государственной программы в рамках стратегии «Узбекистан — 2030». В нем лидеры религиозных организаций призвали граждан страны обратить внимание на вопросы экологии и устойчивого развития, в частности:

• - сохранение чистоты окружающей среды — домов, улиц, кварталов и городов;
• - снижение выбросов вредных веществ в атмосферу и защиту водных ресурсов от загрязнения;
• - бережное отношение к питьевой воде, природному газу и электрической энергии;
• - рациональное использование природных богатств и сохранение зеленых зон для будущих поколений.

Принятые решения подчеркивают важность диалога между религиозными организациями и государством в обеспечении свободы совести, укреплении социальной гармонии и решении актуальных экологических вопросов.